Краткий русско-английский словарь - арест
Связанные словари
Перевод с русского языка арест на английский
арест
м.1. arrest
взять под арест (вн.) — arrest (d.), put* under arrest (d.), take* into custody (d.)
находиться под арестом — be under arrest
2. (об имуществе и т. п.) sequestration, seizure; attachment юр.
снять арест (с рд.) — release (d.)
наложить арест (на вн.) — sequestrate (d.), seize (d.); attach (d.) юр.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж.1) arrest находиться/сидеть под арестом – to be under arrest, to be in custody взять под арест – to put under arrestto take into custody под домашним арестом – under house arrest содержание под арестом – detention домашний арест – house arrest2) (об имуществе и т.п.) seizure, sequestration, attachment снять арест – (с кого-л./чего-л.) to release наложить арест – (на что-л.) to attach, to sequestrate, to seizeм.1. arrestвзять кого-л. под ~ put* smb. under arrestсидеть под ~ом be* under arrest, be* in custody2. юр. sequestrationналожить ~ на имущество seize/sequester property ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Заключение под стражу, лишение свободы.Взять под арест. Сидеть под арестом.□Кислякова продержали с месяц под арестом, а потом выпустили. Тургенев, Новь.Я знал, что Плетнев ожидал ареста, он сам предупредил меня об этом и советовал не встречаться с ним ни мне, ни Рубцову. М. Горький, Мои университеты.2.Запрещение распоряжаться имуществом или денежными средствами, налагаемое судебными органами.Наложить арест на имущество.{Нем. Arrest} ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |